Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сделки, по които не е извършен сетълмент между 31 и 45 дни (коефициент 75 %)
Czech[cs]
Transakce, které zůstávají nevypořádané 31 až 45 dnů (faktor 75 %)
Danish[da]
Transaktioner uafviklet mellem 31 og 45 dage (faktor 75 %)
English[en]
Transactions unsettled between 31 and 45 days (Factor 75 %)
Spanish[es]
Operaciones sin liquidar entre 31 y 45 días (factor 75 %)
Estonian[et]
31 kuni 45 päeva arveldamata tehingud (tegur 75 %)
Finnish[fi]
31–45 päivää selvittämättöminä olleet liiketoimet (kerroin on 75 %)
French[fr]
Opérations non dénouées entre 31 et 45 jours (Facteur de 75 %)
Croatian[hr]
Transakcije koje nisu namirene između 31 i 45 dana (faktor 75 %)
Hungarian[hu]
31–45 napig ki nem egyenlített ügyletek (75 %-os szorzó)
Lithuanian[lt]
Sandoriai, pagal kuriuos neatsiskaityta 31–45 dienų (75 % koeficientas)
Latvian[lv]
Darījumi, kuros nav nokārtoti norēķini no 31 līdz 45 dienām (pakāpe 75 %)
Maltese[mt]
It-tranżazzjonijiet mhux saldati bejn 31 u 45 jum (Fattur 75 %)
Dutch[nl]
Transacties met tussen 31 en 45 dagen vertraagde afwikkeling (factor 75 %)
Polish[pl]
Transakcje nierozliczone za okres 31–45 dni (współczynnik 75 %)
Romanian[ro]
Tranzacții nedecontate între 31 și 45 zile (factor 75 %)
Slovak[sk]
Transakcie nevyrovnané od 31 do 45 dní (koeficient 75 %)
Slovenian[sl]
Posli, neporavnani med 31 in 45 dni (faktor 75 %)
Swedish[sv]
Ej avvecklade transaktioner 31–45 dagar (faktor 75 %)