Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pored toga, biću zauzet praveći sopstvene male filmove.
Czech[cs]
Navíc budu mít co dělat s tvorbou vlastních filmečků.
Danish[da]
Jeg er desuden ved at lave min egen film.
German[de]
Außerdem dreh ich meine eigenen, kleinen Filme.
Greek[el]
Έπειτα, έχω δουλειά, θα φτιάχνω τις δικές μου ταινίες.
English[en]
Besides, I'll be busy making my own little movies.
Spanish[es]
Además, estaré ocupado haciendo mis propias películas.
French[fr]
De plus, je serai occupé avec mes propres films.
Indonesian[id]
Selain itu, aku akan sibuk membuat film kecil saya sendiri.
Dutch[nl]
Trouwens, ik zal het te druk hebben met m'n eigen filmpjes.
Polish[pl]
Poza tym, będę zajęty robieniem własnych małych filmów.
Portuguese[pt]
Além disso, vou estar ocupado a fazer os meus próprios filmes.
Romanian[ro]
În plus, voi fi ocupat sa fac propriile mele filme.
Slovenian[sl]
Poleg tega bom zaposlen izdelavo moje malo filmov.
Serbian[sr]
Pored toga, biću zauzet praveći sopstvene male filmove.
Swedish[sv]
Jag kommer vara upptagen med mina egna filmer.
Turkish[tr]
Aynı zamanda kendi küçük filmimle meşgul olacağım.
Vietnamese[vi]
Vả lại, tôi cũng bận làm phim của riêng tôi rồi.