Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Activities relating to the establishment and operation of other transitional justice mechanisms (consultation processes, truth and reconciliation processes, fact-finding and commissions of inquiry, protection of victims and reparation programmes) are performed by the Department of Peacekeeping Operations, the Department of Political Affairs, the International Criminal Tribunal for Rwanda, the Office of Legal Affairs, the Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, OHCHR, UNHCR, the United Nations Compensation Commission and UNDP
Spanish[es]
Las siguientes entidades llevan a cabo actividades relacionadas con el establecimiento y funcionamiento de otros mecanismos de justicia de transición (procesos de consultas, procesos en pro de la verdad y la reconciliación, determinación de hechos y comisiones de investigación, protección de víctimas y programas de resarcimiento): el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, el Departamento de Asuntos Políticos, el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, la Oficina de Asuntos Jurídicos, la Oficina del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados, el ACNUDH, el ACNUR, la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas y el PNUD
French[fr]
Les activités relatives à l'établissement et au fonctionnement d'autres mécanismes de justice transitionnelle (processus de consultation, processus de vérité et de réconciliation, enquêtes et commissions d'enquête, protection des victimes et programmes d'indemnisation) sont exécutées par le Département des opérations de maintien de la paix, le Département des affaires politiques, le Tribunal pénal international pour le Rwanda, le Bureau des affaires juridiques, le Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, le HCDH, le HCR, la Commission d'indemnisation des Nations Unies et le PNUD
Russian[ru]
Мероприятия, касающиеся создания и функционирования других механизмов отправления правосудия в переходный период (процессы консультаций, установления истины и примирения, установления фактов и комиссии по расследованию, защита жертв и программы возмещения), осуществляются Департаментом операций по поддержанию мира, Департаментом по политическим вопросам, Международным уголовным трибуналом по Руанде, Управлением по правовым вопросам, Канцелярией Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах, УВКПЧ, УВКБ, Канцелярией Специального координатора Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу и ПРООН