Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Процедурата по член #, параграф # се прилага към приемането на следните мерки
Czech[cs]
Postup podle čl. # odst. # se použije na přijetí těchto opatření
Danish[da]
Proceduren i artikel #, stk. #, finder anvendelse i forbindelse med vedtagelsen af følgende foranstaltninger
German[de]
Das Verfahren des Artikels # Absatz # gilt für die Annahme von
Greek[el]
Η διαδικασία του άρθρου # παράγραφος # εφαρμόζεται για τη λήψη των ακόλουθων μέτρων
English[en]
The procedure laid down in Article #) shall apply for the adoption of the following measures
Spanish[es]
El procedimiento establecido en el apartado # del artículo # se aplicará para la adopción de las siguientes medidas
Estonian[et]
Artikli # lõikes # sätestatud korda kohaldatakse järgmiste meetmete vastuvõtmiseks
Finnish[fi]
Tämän päätöksen # artiklan # kohdassa artiklassa säädettyä menettelyä sovelletaan seuraaviin toimenpiteisiin
French[fr]
La procédure fixée à l
Hungarian[hu]
A következő intézkedések elfogadására a #. cikk bekezdésében megállapított eljárást kell alkalmazni
Italian[it]
Ai fini dell
Lithuanian[lt]
straipsnio # dalyje nurodyta procedūra taikoma patvirtinant šias priemones
Latvian[lv]
Procedūru, kas noteikta #. panta #. punktā, piemēro, lai pieņemtu šādus pasākumus
Maltese[mt]
Il-proċedura stabbilita fl-Artikolu #) għandha tapplika għall-adozzjoni tal-miżuri li ġejjin
Dutch[nl]
Voor de aanneming van de volgende maatregelen geldt de procedure van artikel #, lid
Polish[pl]
Procedura ustanowiona w art. # ust. # stosuje się do przyjmowania następujących środków
Portuguese[pt]
O procedimento previsto no n.o # do artigo #.o aplicar-se-á à adopção das seguintes medidas
Romanian[ro]
Procedura prevăzută la articolul # alineatul se aplică la adoptarea următoarelor măsuri
Slovak[sk]
Postup stanovený v článku # ods. # sa uplatňuje na prijímanie nasledujúcich opatrení
Slovenian[sl]
Postopek iz člena #) se uporablja za sprejetje naslednjih ukrepov
Swedish[sv]
Förfarandet i artikel # skall tillämpas för antagandet av följande åtgärder