Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Reprodukční materiál vyprodukovaný generativním způsobem, určený pro srovnávací zkoušky je
Danish[da]
Generativt produceret formeringsmateriale til sammenlignende prøvning skal være
English[en]
Sexually produced reproductive material for comparative testing shall be
Spanish[es]
Los materiales de reproducción producidos de forma sexual para el ensayo comparativo serán
Estonian[et]
Võrdluskatsetes kasutatav sugulise paljundamise teel saadud paljundusmaterjal peab olema
Finnish[fi]
Vertailukokeissa käytettävän suvullisen viljelyaineiston on oltava
French[fr]
Les matériels de reproduction générative destinés aux tests comparatifs sont
Hungarian[hu]
Az összehasonlító tesztelésére szolgáló, ivarosan előállított szaporítóanyag legyen
Italian[it]
I materiali di moltiplicazione sessuale per le prove comparative devono essere
Lithuanian[lt]
Sėkliniu dauginimo būdu gautos dauginamosios medžiagos, skirtos lyginamajam bandymui
Latvian[lv]
Pārošanās ceļā pavairots reproduktīvais materiāls salīdzināmās pārbaudes veikšanai
Maltese[mt]
Il-materjal riproduttiv ipproduċut sesswalment għat-testijiet komparattivi għandu jkun
Dutch[nl]
Het voor vergelijkende tests bestemde teeltmateriaal dat langs geslachtelijke weg werd verkregen, moet
Polish[pl]
Materiał rozmnożeniowy dla testów porównawczych produkowany metodą płciową
Portuguese[pt]
Os materiais de reprodução produzidos por reprodução sexuada para a realização de testes comparativos devem ser
Romanian[ro]
Materialul de reproducere produs pe calea împerecherii pentru testele comparative este
Slovak[sk]
Množiteľský materiál určený na porovnávacie skúšky získaný pohlavným rozmnožovaním musí byť
Slovenian[sl]
generativno pridobljen reprodukcijski material za primerjalno testiranje
Swedish[sv]
Sexuellt framställt odlingsmaterial för jämförande testning skall uppfylla följande krav