Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Утре ще поставя релси в града ми.
Czech[cs]
Zítra už bude támhle, pokládat koleje v mém městě.
Danish[da]
I morgen kommer han her og lægger spor i min by.
English[en]
Tomorrow, he'll be right here, laying tracks in my town.
Spanish[es]
Mañana estará aquí, tendiendo vías en mi pueblo.
French[fr]
Demain, il sera ici, posant des voies sur ma ville.
Hebrew[he]
מחר הוא יהיה כאן ויניח פסים בעיר שלי.
Croatian[hr]
Sutra će biti ovdje i postavljat će šine u mom gradu.
Hungarian[hu]
Holnap pedig itt lesz, sínt fektet a városomban.
Italian[it]
Domani, sara'proprio qui... posando i binari nella mia citta'.
Polish[pl]
Jest tam, a jutro będzie tutaj, kładąc tory w moim mieście.
Portuguese[pt]
Amanhã estará aqui, colocando carris na minha cidade.
Romanian[ro]
Mâine, va fi chiar aici, bătând sine în orasul meu.
Serbian[sr]
Sutra će biti ovde i postavljaće šine u mom gradu.