Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der anvendes mindst fem hun - og fem handyr i hver forsoegsgruppe og hver kontrolgruppe .
German[de]
Die Stammansätze in den erforderlichen Konzentrationen werden durch Lösung der Prüfsubstanz in deionisiertem Wasser oder Wasser entsprechend 1.6.1.2 hergestellt .
English[en]
At least five female and five male animals per experimental and control group are employed.
Spanish[es]
Se utilizan por lo menos 5 hembras y 5 machos en cada lote experimental y en cada lote testigo.
French[fr]
On utilise au moins 5 femelles et 5 mâles par lot traité et par lot témoin.
Italian[it]
Per ogni gruppo trattato e gruppo di controllo vengono utilizzati almeno 5 soggetti maschi e 5 femmine .
Dutch[nl]
Voor elke behandelings en controlegroep worden minstens vijf wijfjes en vijf mannetjes gebruikt .
Portuguese[pt]
Utilizam-se 5 fêmeas e 5 machos por lote tratado e por lote testemunha .