Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но бъдете сигурен, че работи.
Bosnian[bs]
Ali budi uvjeren, djeluje.
Danish[da]
Men tro mig, den virker.
Greek[el]
Αλλά μείνε ήσυχος, πηγαίνει καλά.
English[en]
But rest assured, it's working.
Finnish[fi]
Voin taata, että se toimii.
Croatian[hr]
Ali budi uvjeren, djeluje.
Italian[it]
Ma stia tranquillo. Stanno funzionando.
Dutch[nl]
Maar wees gerust, het werkt.
Portuguese[pt]
Mas posso garantir, está funcionando.
Romanian[ro]
Dar stai liniştit, funcţionează.
Turkish[tr]
Ancak için rahat olsun, bir sorun yok.