Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η Βίβλος το μεταφράζει λάθος ως " ξυλουργός ".
English[en]
The Bible mistranslates it as " carpenter ".
Spanish[es]
En la Biblia la tradujeron mal como " carpintero ".
French[fr]
La Bible l'a traduit à tort par " charpentier ".
Italian[it]
La Bibbia traduce erroneamente come " carpentiere ".
Dutch[nl]
De bijbel vertaalt het verkeerd als " timmerman. "
Portuguese[pt]
A Bíblia a traduziu errado como " Carpinteiro. "
Romanian[ro]
Biblia l-a tradus greşit ca " tâmplar ".
Serbian[sr]
Biblija pogrešno prevodi kao carpenter ( drvodelja )