Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Perhaps they'll help you avoid whiskey-soaked decades wondering what might have been if only you'd had the guts to follow your dream of a life at sea.
Spanish[es]
Tal vez ellos te ayudarán a evitar empapados de whisky décadas preguntándose qué pudo haber sido si tan sólo hubiera tenido el coraje para seguir su sueño de una vida en el mar.
Portuguese[pt]
Talvez ajudem a evitar DÉCADAS de bebedeira imaginando como seria se tivessem a CORAGEM de seguir o sonho de ser marinheiro.