Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
текстът под заглавието Т. АВСТРИЯ се заменя със следното
Czech[cs]
znění oddílu S. RAKOUSKO se nahrazuje tímto
Danish[da]
Afsnit S. Østrig affattes således
German[de]
Abschnitt S. ÖSTERREICH erhält folgende Fassung
Greek[el]
το τμήμα ΙΘ. ΑΥΣΤΡΙΑ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο
English[en]
under the heading S. AUSTRIA, the text is replaced by the following
Spanish[es]
en la rúbrica S. AUSTRIA, el texto se sustituye por lo siguiente
Estonian[et]
jaos S. AUSTRIA asendatakse tekst järgmisega
Finnish[fi]
Korvataan jakson S. ITÄVALTA teksti seuraavasti
French[fr]
à la rubrique S. AUTRICHE, le texte est remplacé par ce qui suit
Irish[ga]
cuirtear an méid seo a leanas in ionad an téacs faoin gceannteideal S. AN OSTAIR
Hungarian[hu]
az S. AUSZTRIA cím alatti szöveg helyébe a következő szöveg lép
Italian[it]
alla rubrica S. AUSTRIA, il testo è sostituito dal seguente
Lithuanian[lt]
skirsnio S. AUSTRIJA tekstas pakeičiamas taip
Latvian[lv]
iedaļas S. AUSTRIJA tekstu aizstāj ar šādu tekstu
Maltese[mt]
taħt l-intestatura S. L-AWSTRIJA it-test huwa sostitwit bit-test li ġej
Dutch[nl]
de tekst van rubriek S. OOSTENRIJK wordt vervangen door
Polish[pl]
w sekcji S. AUSTRIA tekst otrzymuje brzmienie
Portuguese[pt]
A rubrica S. ÁUSTRIA passa a ter a seguinte redacção
Romanian[ro]
textul din secțiunea S. AUSTRIA se înlocuiește cu următorul text
Slovak[sk]
znenie oddielu S. RAKÚSKO sa nahrádza takto
Slovenian[sl]
besedilo pod naslovom S. AVSTRIJA se nadomesti z naslednjim
Swedish[sv]
Texten under rubriken S. ÖSTERRIKE ska ersättas med följande