Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Stvarno?
German[de]
Im Ernst?
English[en]
For real?
Finnish[fi]
Oletko tosissasi?
French[fr]
Sans rire?
Croatian[hr]
Stvarno?
Hungarian[hu]
Komolyan?
Italian[it]
Davvero?
Norwegian[nb]
Seriøst?
Dutch[nl]
Serieus?
Polish[pl]
Naprawdę?
Portuguese[pt]
A sério?
Romanian[ro]
Pe bune?
Russian[ru]
Серьезно?
Serbian[sr]
Stvarno?
Swedish[sv]
Allvarligt?
Turkish[tr]
Gerçekten mi?