Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В член 12, буква в) от директивата се предвиждат две изключения.
Czech[cs]
Ustanovení čl. 12 písm. c) směrnice stanoví dvě výjimky.
Danish[da]
I direktivets artikel 12, litra c), fastsættes to undtagelser.
German[de]
In Artikel 12 Buchstabe c der Richtlinie sind zwei Ausnahmen vorgesehen.
Greek[el]
Το άρθρο 12 στοιχείο γ) της οδηγίας προβλέπει δύο εξαιρέσεις.
English[en]
Article 12(c) of the Directive sets out two exceptions.
Spanish[es]
El artículo 12, letra c), de la Directiva establece dos excepciones.
Estonian[et]
Direktiivi artikli 12 punktis c on kehtestatud kaks erandit.
Finnish[fi]
Direktiivin 12 artiklan c alakohdassa esitetään kaksi poikkeusta.
French[fr]
L’article 12, point c), de la directive établit deux exceptions.
Croatian[hr]
U članku 12. točki (c) Direktive navedena su dva izuzeća.
Hungarian[hu]
Az irányelv 12. cikkének c) pontja két kivételt határoz meg.
Italian[it]
L’articolo 12, lettera c), della direttiva stabilisce due eccezioni.
Lithuanian[lt]
Direktyvos 12 straipsnio c punkte nustatytos dvi išimtys.
Latvian[lv]
Direktīvas 12. panta c) punktā ir noteikti divi izņēmumi.
Maltese[mt]
L-Artikolu 12(c) tad-Direttiva jistabbilixxi żewġ eċċezzjonijiet.
Dutch[nl]
In artikel 12, onder c), van de richtlijn defensieaanbestedingen worden twee uitzonderingen genoemd.
Polish[pl]
W art. 12 lit. c) dyrektywy określono dwa wyjątki.
Portuguese[pt]
O artigo 12.o, alínea c), da diretiva estabelece duas exceções.
Romanian[ro]
Articolul 12 litera (c) din directivă stabilește două excepții.
Slovak[sk]
V článku 12 písm. c) smernice sa uvádzajú dve výnimky.
Slovenian[sl]
V členu 12(c) Direktive sta določeni dve izjemi.
Swedish[sv]
I artikel 12 c i direktivet fastställs två undantag.