Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В) Предприятието изпълнява ли важна системна роля в конкретен регион или сектор?
Czech[cs]
C) Má podnik důležitou systémovou úlohu v určitém regionu či odvětví?
Danish[da]
C) Spiller virksomheden en vigtig systemisk rolle i en bestemt region eller sektor?
German[de]
C) Spielt das Unternehmen in einem bestimmten Gebiet oder Wirtschaftszweig eine systemrelevante Rolle?
Greek[el]
Γ) Η επιχείρηση έχει σημαντικό συστημικό ρόλο σε συγκεκριμένη περιφέρεια ή τομέα;
English[en]
C) Does the undertaking have any important systemic role in a particular region or sector?
Spanish[es]
C) ¿Ejerce la empresa un papel sistémico importante en una determinada región o sector?
Estonian[et]
C) Kas ettevõtjal on konkreetses piirkonnas või sektoris oluline süsteemne roll?
Finnish[fi]
C) Onko yritys tietyllä alueella tai toimialalla koko järjestelmän kannalta tärkeä?
French[fr]
C) L'entreprise joue-t-elle un rôle systémique essentiel dans une région ou un secteur particulier?
Croatian[hr]
C) Ima li poduzetnik važnu sustavnu ulogu u određenoj regiji ili sektoru?
Hungarian[hu]
C) Egy adott régióban vagy ágazatban fontos rendszerszintű szerepet betöltő vállalkozásról van szó?
Italian[it]
C) L'impresa svolge un ruolo sistemico essenziale in una regione o in settore particolare?
Lithuanian[lt]
C) Ar įmonė turi svarbų sisteminį vaidmenį konkrečiame regione ar sektoriuje?
Latvian[lv]
C) Vai uzņēmumam ir svarīga sistēmiska nozīme konkrētā reģionā vai nozarē?
Maltese[mt]
C) L-impriża għandha xi rwol sistemiku importanti f'reġjun jew settur partikolari?
Dutch[nl]
C) Heeft de onderneming een aanzienlijke systemische relevantie voor een bepaalde regio of sector?
Polish[pl]
C) Czy przedsiębiorstwo odgrywa ważną rolę systemową w danym regionie lub sektorze?
Portuguese[pt]
C) A empresa tem um papel sistémico importante numa região ou num setor particular?
Romanian[ro]
(C) Întreprinderea are un rol sistemic important într-o anumită regiune sau într-un anumit sector?
Slovak[sk]
C) Má podnik dôležitú systémovú úlohu v určitom regióne alebo odvetví?
Slovenian[sl]
C) Ali ima podjetje pomembno sistemsko vlogo v določeni regiji ali sektorju?
Swedish[sv]
C) Har företaget en viktig systembetingad roll i en viss region eller sektor?