Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Při ukládání listin ratifikace, přijetí nebo schválení této úmluvy nebo přistoupení k této úmluvě smluvní státy sdělí depozitáři způsob výpočtu podle odst. # písm. a) nebo případně výsledek převodu podle odst. # písm. b) a vždy poté, kdy se způsob výpočtu nebo výsledek převodu změní
English[en]
Contracting States shall communicate to the depositary the manner of calculation pursuant to paragraph #(a), or the result of the conversion in paragraph #(b) as the case may be, when depositing an instrument of ratification, acceptance, approval of or accession to this Convention and whenever there is a change in either
Slovenian[sl]
Države pogodbenice obvestijo depozitarja o načinu izračuna v skladu z odstavkom #(a) ali o rezultatu pretvorbe iz odstavka #(b), glede na posamezni primer, ko deponirajo listino o ratifikaciji, sprejetju, odobritvi ali pristopu k tej konvenciji in kadar pride do spremembe katerega od njih