Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, أنا عندي عمل يتعين القيام به.
Bulgarian[bg]
Не, аз имам работа.
Czech[cs]
Mě čeká práce.
Danish[da]
Nej, jeg skal arbejde.
German[de]
Nein, ich habe zu arbeiten.
Greek[el]
Όχι εγώ έχω δουλειά να κάνω.
English[en]
No, I have work to do.
Spanish[es]
No, yo tengo trabajo que hacer.
Estonian[et]
Ei, mina pean tööd tegema.
French[fr]
C'est moi qui ai du travail à faire.
Hebrew[he]
לא, לי יש עבודה.
Croatian[hr]
Ne, ja imam posla.
Italian[it]
No, io ho del lavoro da fare.
Norwegian[nb]
Nei, jeg må jobbe.
Dutch[nl]
Ik ga aan de slag.
Polish[pl]
Ja mam pracę.
Portuguese[pt]
Não, eu tenho trabalho para fazer.
Romanian[ro]
Nu, eu am treabă.
Slovak[sk]
Nie, ja mám veľa práce.
Slovenian[sl]
Ne, jaz imam delo.
Serbian[sr]
Ne, ja imam posla.
Turkish[tr]
Hayır, benim yapacak işim var.