Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е естествена среда, която подчертава качествените характеристики на продукта.
Czech[cs]
Přírodní prostředí obce umožňuje zintenzivnění jakostních vlastností produktu.
Danish[da]
Kommunens naturlige miljø er fremmende for produktets kvalitative egenskaber.
German[de]
Dieses natürliche Umfeld trägt zur Verstärkung der qualitativen Merkmale des Erzeugnisses bei.
Greek[el]
Το φυσικό αυτό περιβάλλον ενισχύει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά του προϊόντος.
English[en]
This is a natural environment capable of enhancing the quality characteristics of the product.
Spanish[es]
Se trata de un entorno natural que exalta las características cualitativas del producto.
Estonian[et]
Sellises looduslikus keskkonnas kasvades tulevad toote kvalitatiivsed omadused suurepäraselt esile.
Finnish[fi]
Alueen luonnonympäristö on omiaan korostamaan tuotteen laatuominaisuuksia.
French[fr]
L'environnement naturel de la commune permet l'exaltation des caractéristiques qualitatives du produit.
Hungarian[hu]
Az így létrejövő természetes környezet döntő a termék minőségi jellemzői szempontjából.
Italian[it]
Si tratta di un ambiente naturale in grado di esaltare le caratteristiche qualitative del prodotto.
Lithuanian[lt]
Gamtinė komunos aplinka padeda dar labiau sustiprinti kokybines produkto savybes.
Latvian[lv]
Pašvaldības dabiskā vide veicina šā produkta kvalitātes īpašību veidošanos.
Maltese[mt]
Dan huwa ambjent naturali li jiffavorixxi t-titjib tal-karatteristiċi kwalitattivi tal-prodott.
Dutch[nl]
Deze natuurlijke omgeving beschikt over alle troeven om een kwalitatief hoogstaande citroenproductie voort te brengen.
Polish[pl]
Środowisko naturalne gminy umożliwia uwydatnienie cech jakościowych produktu.
Portuguese[pt]
O ambiente natural do município contribui para acentuar as características qualitativas do produto.
Slovak[sk]
Prírodné prostredie obce umožňuje zintenzívnenie kvalitatívnych vlastností produktu.
Slovenian[sl]
Naravno okolje občine omogoča zelo ugoden razvoj kvalitativnih značilnosti proizvoda.
Swedish[sv]
Tack vare kommunens naturliga miljö förstärks produktens kvalitativa egenskaper.