Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتم اقتياده الى هنا كالبقيه منا..
Bulgarian[bg]
Бил е привлечен тук, като всички нас.
Bosnian[bs]
PRIVUČEN JE OVDJE, BAŠ KAO I MI OSTALI.
Czech[cs]
Byl sem zatažen jako my ostatní.
Greek[el]
Κάτι τον τράβηξε εδώ, όπως όλους μας.
English[en]
He was drawn here, just like the rest of us.
Spanish[es]
Fue atraído aquí, como nosotros.
French[fr]
Il a été attiré ici, comme nous autres.
Hebrew[he]
הוא נמשך לכאן כמונו.
Croatian[hr]
On je nacrtana ovdje, baš kao i ostatak nas.
Hungarian[hu]
Őt is ide vonzotta valami, mint minket.
Indonesian[id]
Tujuan dia kemari sama seperti kita
Italian[it]
E'stato attirato qui come tutti noi.
Dutch[nl]
Hij werd ook hier naartoe getrokken.
Polish[pl]
Został tu ściągnięty dokładnie tak, jak my.
Portuguese[pt]
Foi arrastado até aqui, como nós fomos.
Romanian[ro]
A fost atras aici, la fel ca şi noi.
Russian[ru]
Его притащили сюда. как и всех нас.
Serbian[sr]
Dovučen je kao i mi.
Swedish[sv]
Han drogs också hit.