Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отне повече от три часа някой да се появи.
Danish[da]
Der kom først nogen tre timer senere.
English[en]
It took over three hours for someone to show up.
Spanish[es]
Pasaron más de tres horas para que alguien apareciera.
French[fr]
Il a fallu trois heures avant que quelqu'un vienne.
Hebrew[he]
רק אחרי שלוש שעות מישהו הגיע.
Croatian[hr]
Trebalo je tri sata da se netko pojavi.
Dutch[nl]
Het duurde meer dan drie uur voordat iemand verscheen.
Polish[pl]
Zajęło 3 godziny, żeby ktoś się pojawił.
Portuguese[pt]
Levou mais de três horas para alguém aparecer.
Romanian[ro]
Au trecut peste trei ore până a apărut cineva.
Russian[ru]
Полиция приехала только спустя три часа.
Slovak[sk]
Trvalo to tri hodiny než sa tu niekto ukázal.
Serbian[sr]
Čekala sam policiju duže od tri sata.