Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد مقداد (الجمهورية العربية السورية) (تكلم بالعربية): يود وفدي أن يمارس حقه في الرد على ممثل إسرائيل
English[en]
Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic): My delegation would like to exercise its right to reply to the statement made by the representative of Israel
Spanish[es]
Sr. Mekdad (República Árabe Siria) (habla en árabe): Mi delegación quisiera ejercer su derecho a contestar con relación a la declaración formulada por el representante de Israel
French[fr]
M. Mekdad (République arabe syrienne) (parle en arabe): Ma délégation voudrait exercer son droit de réponse à la déclaration faite par le représentant d'Israël
Russian[ru]
Г-н Мекдад (Сирийская Арабская Республика) (говорит по-арабски): Моя делегация хотела бы воспользоваться своим правом на ответ в связи с заявлением представителя Израиля
Chinese[zh]
迈克达德先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我国代表团谨行使其对以色列代表发言的答辩权。