Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
vzpomínaje a vyjadřuje smutek nad všemi oběťmi nacistické tyranie
Danish[da]
der mindes og sørger over alle ofrene for det nazistiske tyranni
German[de]
im Gedenken an und in Trauer über alle Opfer der NS-Diktatur
Greek[el]
τιμώντας και πενθώντας όλα τα θύματα της ναζιστικής τυραννίας
English[en]
commemorating and mourning all the victims of Nazi tyranny
Spanish[es]
Conmemorando y en duelo por todas las víctimas de la tiranía nazi
Estonian[et]
mälestades ja leinates kõiki natsliku türannia ohvreid
Finnish[fi]
muistaa ja suree kaikkia natsien tyrannian uhreja
French[fr]
commémorant et pleurant toutes les victimes de latyrannie nazie
Hungarian[hu]
gyásszal emlékezve a náci önkény minden áldozatára
Italian[it]
commemorando e ricordando con dolore tutte le vittime della tirannia nazista
Lithuanian[lt]
minėdamas ir gedėdamas visų nacių tironijos aukų
Latvian[lv]
pieminot un sērojot par visiem nacistiskās tirānijas upuriem
Dutch[nl]
ter herdenking en nagedachtenis van alle slachtoffers van de nazitirannie
Polish[pl]
upamiętniając i opłakując wszystkie ofiary nazistowskiej tyranii
Portuguese[pt]
Comemorando e lamentando todas as vítimas da tirania nazi
Slovak[sk]
si pripomína a smúti za všetkými obeťami nacistickejtyranie
Slovenian[sl]
v spomin in poklon vsem žrtvam nacistične tiranije
Swedish[sv]
Vi hedrar minnet av och sörjer alla dem som föll offerför nazisternas grymma förtryck