Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти избираш да го виждаш така.
Czech[cs]
Pokud to tak vidíš, je to tvoje věc.
English[en]
If that's how you see it, that's your choice.
Spanish[es]
Si es así cómo lo ves, allá tú.
Hungarian[hu]
Ha így gondolod, az a te dolgod.
Italian[it]
Se è così che la vedi, è una tua scelta.
Dutch[nl]
Als je dat zo ziet, is dat jouw keuze.
Polish[pl]
Jeśli tak to widzisz, twoja sprawa.
Portuguese[pt]
Se é assim que vê isto, é sua escolha.
Romanian[ro]
Dacă aşa vezi tu lucrurile, e alegerea ta.
Russian[ru]
Если таково твое мнение - это твое право.