Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Není relevantní pro posouzení závažnosti.
Danish[da]
Den er ikke relevant for vurderingen af overtrædelsens grovhed.
German[de]
Es ist für die Beurteilung der Schwere unerheblich.
Greek[el]
Δεν έχει σημασία για την αξιολόγηση της σοβαρότητας της παραβάσεως.
English[en]
It is not relevant to the assessment of gravity.
Spanish[es]
Carece de pertinencia para la apreciación de la gravedad.
Estonian[et]
Rikkumise raskuse hindamisel pole see oluline.
Finnish[fi]
Tällainen asenne ei ole merkityksellinen, kun arvioidaan vakavuutta.
French[fr]
Cela n’a aucune incidence sur l’évaluation de la gravité.
Hungarian[hu]
A jogsértés súlyának értékelésénél ez nem releváns.
Lithuanian[lt]
Tai nėra svarbu vertinant pažeidimo sunkumą.
Latvian[lv]
Tai nav nozīmes, izvērtējot pārkāpuma smagumu.
Dutch[nl]
Zij is niet relevant voor de beoordeling van de zwaarte van de inbreuk.
Polish[pl]
Nie ma więc ono znaczenia dla oceny wagi naruszenia.
Slovak[sk]
Nie je relevantná pre hodnotenie závažnosti.
Slovenian[sl]
Za presojo teže kršitve pa ni pomembno.