Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, to je složité.
German[de]
Das ist kompliziert.
English[en]
Oh, it got complicated.
Spanish[es]
Oh, es complicado.
Finnish[fi]
Se meni vaikeaksi.
Hebrew[he]
זה הסתבך.
Croatian[hr]
Oh, postalo je komplikovano.
Indonesian[id]
Oh, ceritanya rumit sekali.
Italian[it]
Oh, e'complicato.
Polish[pl]
Pokomplikowało się.
Portuguese[pt]
Oh, ficou complicado.
Romanian[ro]
Oh, am prins complicat.
Russian[ru]
Там всё усложнилось.
Slovak[sk]
Áno, to mám zložité.
Serbian[sr]
Oh, postalo je komplikovano.
Turkish[tr]
Durum biraz karışık.