Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Hanapon an Dios Paagi sa Saindong Puso Asin Isip An Torrengbantayan, 4/1/2002
Bemba[bem]
Fwayeni Lesa no Mutima Wenu no Muntontonkanya Ulupungu, 4/1/2002
Cebuano[ceb]
Pangitaa ang Diyos Uban sa Imong Kasingkasing ug Hunahuna Ang Bantayanang Torre, 4/1/2002
Czech[cs]
Pátrejte po Bohu svým srdcem i myslí Strážná věž, 1. 4. 2002
Danish[da]
Søg Gud med dit hjerte og sind Vagttårnet, 1/4/2002
German[de]
Mit Herz und Verstand nach Gott suchen Der Wachtturm, 1. 4. 2002
Greek[el]
Αναζητήστε τον Θεό με την Καρδιά και τη Διάνοιά Σας Η Σκοπιά, 1/4/2002
English[en]
Search for God With Your Heart and Mind The Watchtower, 4/1/2002
Spanish[es]
Busque a Dios con el corazón y la mente La Atalaya, 1/4/2002
Estonian[et]
Otsi Jumalat südame ja mõistusega. Vahitorn, 1.4.2002
Finnish[fi]
Etsi Jumalaa sydäntäsi ja mieltäsi käyttäen Vartiotorni, 1.4.2002
Hiligaynon[hil]
Pangitaa ang Dios Paagi sa Imo Tagipusuon kag Hunahuna Ang Lalantawan, 4/1/2002
Croatian[hr]
Traži Boga srcem i umom Stražarska kula, 1. 4. 2002.
Hungarian[hu]
Keressük Istent a szívünkkel és az elménkkel! Őrtorony, 2002/4/1
Iloko[ilo]
Birokenyo ti Dios Buyogen ti Puso ken Panunotyo Ti Pagwanawanan, 4/1/2002
Japanese[ja]
心と思いをもって神を尋ね求める 「ものみの塔」2002/4/1
Korean[ko]
마음과 정신을 사용하여 하느님을 찾으라 「파수대」 2002/4/1
Lingala[ln]
Luká Nzambe na motema mpe makanisi na yo Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli, 1/4/2002
Lithuanian[lt]
Ieškokite Dievo širdimi ir protu Sargybos bokštas, 2002-04-01
Luba-Katanga[lu]
Kimba Leza na Mutyima ne Ñenyi Yobe Kiteba kya Mulami, 1/4/2002
Norwegian[nb]
Søk Gud av hele ditt hjerte og sinn Vakttårnet, 1.4.2002
Dutch[nl]
Zoek God met uw hart en uw verstand De Wachttoren, 1/4/2002
Nyanja[ny]
Funani Mulungu ndi Mtima ndi Maganizo Anu Nsanja ya Olonda, 4/1/2002
Pangasinan[pag]
Anapen so Dios Panamegley na Puso tan Nonot Mo Say Panag-bantayan, 4/1/2002
Polish[pl]
Szukaj Boga sercem i umysłem Strażnica, 1.4.2002
Portuguese[pt]
Busque a Deus com o coração e a mente A Sentinela, 1/4/2002
Romanian[ro]
Căutați-l pe Dumnezeu cu inima și cu mintea Turnul de veghe, 1/4/2002
Russian[ru]
Ищите Бога всем сердцем и разумом «Сторожевая башня», 1/4/2002
Slovak[sk]
Hľadajte Boha srdcom i mysľou Strážna veža, 1/4/2002
Slovenian[sl]
Iščite Boga s svojim srcem in umom Stražni stolp, 1. 4. 2002
Shona[sn]
Tsvaka Mwari Nomwoyo Wako Nepfungwa Nharireyomurindi, 4/1/2002
Serbian[sr]
Traži Boga i srcem i umom Stražarska kula, 1. 4. 2002.
Swahili[sw]
Mtafute Mungu kwa Moyo na Akili Mnara wa Mlinzi, 4/1/2002
Tagalog[tl]
Hanapin ang Diyos sa Pamamagitan ng Iyong Puso at Isip Ang Bantayan, 4/1/2002
Tonga (Zambia)[toi]
Amumulangaule Leza Amoyo Wanu Alimwi Amizeezo Ngazi Yamulindizi, 4/1/2002
Twi[tw]
Fa Wo Koma Ne W’adwene Hwehwɛ Onyankopɔn Ɔwɛn-Aban, 4/1/2002
Chinese[zh]
用心灵凭理智寻求上帝 《守》2002/4/1
Zulu[zu]
Funa UNkulunkulu Ngenhliziyo Nangengqondo Yakho INqabayokulinda, 4/1/2002