Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De kunder, der kommer igen, er derfor de billigste at kapre.
German[de]
Stammkunden sind daher die mit den geringsten Kosten verbundene Gruppe.
Greek[el]
Έτσι, οι πελάτες που έχουν ήδη κάνει κρουαζιέρα μπορούν να προσελκυστούν ξανά με μικρότερο κόστος.
English[en]
Repeat customers are therefore the lowest cost customers to gain.
Spanish[es]
Así pues, los consumidores que ya han efectuado algún crucero son aquellos que cuesta menos captar.
Finnish[fi]
Uudelleen matkustavat asiakkaat ovat näin ollen edullisimmin hankittavia matkustajia.
French[fr]
Les clients réguliers sont donc ceux qui coûtent le moins cher à obtenir.
Italian[it]
I clienti precedenti sono perciò quelli con costi di acquisizione più bassi.
Dutch[nl]
Terugkerende klanten zijn daarom de goedkoopste klanten die een bedrijf kan winnen.
Swedish[sv]
Återkommande kunder är därför kunder med de lägsta kostnaderna som man kan få.