Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Chlape, to je skvělá pláž u které stojí za to zakotvit
Spanish[es]
Bien, es un mal trago anclar una nave allí
Finnish[fi]
Sinne on todella vaikea ankkuroitua
Hungarian[hu]
Állati durva ott hajót kikötni
Polish[pl]
Chłopie, to wspaniała plaża, przy której warto zakotwiczyć
Portuguese[pt]
Rapaz, é um trabalho dos diabos ancorar um nave aí
Romanian[ro]
E foarte greu să ancorezi o navă acolo
Slovak[sk]
Pristáť tam s loďou vôbec nie je jednoduché