Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През тази финансова година ЕС не държа финансови активи в тази категория.
Czech[cs]
V průběhu tohoto rozpočtového roku nedržela EU v této kategorii žádná finanční aktiva.
Danish[da]
I dette regnskabsår havde EU ingen finansielle aktiver, der hørte til i denne kategori.
German[de]
In diesem Haushaltsjahr bestanden bei der EU keine finanziellen Vermögenswerte dieser Kategorie.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια αυτού του οικονομικού έτους, η ΕΕ δεν είχε καθόλου χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού στην κατηγορία αυτή.
English[en]
During this financial year, the EU did not hold any financial assets in this category.
Spanish[es]
Durante este ejercicio, la UE no detentó ningún activo financiero en esta categoría.
Estonian[et]
Aruandeaasta jooksul ei olnud ELil mingeid sellesse kategooriasse kuuluvaid finantsvarasid.
Finnish[fi]
EU:lla ei ollut tähän luokkaan kuuluvia rahoitusvaroja varainhoitovuonna 2015.
French[fr]
Au cours de l’exercice considéré, l’Union européenne n’a détenu aucun actif financier relevant de cette catégorie.
Croatian[hr]
Tijekom ove financijske godine u ovoj kategoriji nije bilo financijske imovine EU-a.
Hungarian[hu]
E pénzügyi évben az EU nem rendelkezett ebbe a kategóriába tartozó pénzügyi eszközzel.
Italian[it]
Nel corso dell’esercizio finanziario considerato, l’UE non ha detenuto attività finanziarie appartenenti a questa categoria.
Lithuanian[lt]
Šiais finansiniais metais ES neturėjo jokio šiai kategorijai priskiriamo finansinio turto.
Latvian[lv]
Šā finanšu gada laikā ES nebija neviena finanšu aktīva šajā kategorijā.
Maltese[mt]
Matul din is-sena finanzjarja, l-UE ma żammitx xi investiment f’din il-kategorija.
Dutch[nl]
De EU had in dit begrotingsjaar geen financiële activa van deze categorie.
Polish[pl]
W ciągu ostatniego roku budżetowego UE nie utrzymywała żadnych aktywów finansowych zaliczających się do tej kategorii.
Portuguese[pt]
Durante o presente exercício, a UE não deteve quaisquer ativos financeiros nesta categoria.
Romanian[ro]
În acest exercițiu financiar, UE nu a deținut niciun activ financiar în această categorie.
Slovak[sk]
Počas tohto rozpočtového roku EÚ nedisponovala žiadnymi finančnými aktívami tejto kategórie.
Slovenian[sl]
V tem proračunskem letu ni imela EU nobenih finančnih sredstev v tej kategoriji.
Swedish[sv]
Under budgetåret innehade EU inga finansiella tillgångar i denna kategori.