Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسرعوا بإحضار المشبك
Bulgarian[bg]
Побързайте с тази клампеp!
Czech[cs]
Pospěšte si s těmi nosítky!
German[de]
Beeil dich mit der Klammer
Greek[el]
Βιάσου με εκείνο τον σφιγκτήρα!
English[en]
Hurry up with that clamp!
Spanish[es]
¡ Deprisa con esa camilla!
Estonian[et]
Kiirusta selle klambriga!
Finnish[fi]
Vauhtia niiden paarien kanssa!
Croatian[hr]
Požuri s tom stezaljkom!
Dutch[nl]
Schiet op met die klem.
Polish[pl]
Pospieszcie się z tym zaciskiem!
Portuguese[pt]
Despacha-te com esse grampo!
Romanian[ro]
Grăbeşte-te cu cârligul ăla!
Serbian[sr]
Požuri sa tom stezaljkom!
Swedish[sv]
Skynda på med klämman.
Turkish[tr]
Şu klamperle acele et.