Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
A number of different factors: from the economic crisis, to the appearance of China as a serious investment and trade partner, to the contributions by African scholars and economists like Dambisa Moyo (whose book Dead Aid has been one of the biggest talking points this year), have contributed to making the international community re-think, or at least consider under a different light, some of the pitfalls, contradictions and problems of the international aid system which has been in place over the past four decades without visible benefits.
Spanish[es]
Varios factores: la crisis económica, la aparición de China como socio comercial serio y las contribuciones de intelectuales africanos y economistas como Dambisa Moyo (cuyo libro Dead Aid ha sido uno de los más debatido este año), han contribuido a que se replantee el papel de la comunidad internacional, o al menos mirarlo de manera diferente diferente, empezando por el sistema de ayuda internacional que ha estado en vigor durante las últimas cuatro décadas y que no ha tenido prácticamente beneficios visibles.