Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد أن تذهب للمشي قليلًا ؟
Bulgarian[bg]
Искате ли да се разходите?
Czech[cs]
Nechtěl by se někdo projít?
German[de]
Wollen Sie heute mal spazieren gehen?
Greek[el]
Θέλετε να πάτε καμιά βόλτα;
English[en]
Want to take a walk?
Spanish[es]
¿Le gustaría dar un paseo?
French[fr]
Vous irez vous promener?
Croatian[hr]
Želite li u šetnju?
Hungarian[hu]
Akar sétálni?
Italian[it]
Le andrebbe di fare una passeggiata?
Dutch[nl]
Gaat u vandaag wandelen?
Polish[pl]
Chcecie się przejść?
Portuguese[pt]
Quer dar uma volta?
Romanian[ro]
Vreti sa faceti o plimbare?
Slovenian[sl]
Bi šIi danes na sprehod?
Serbian[sr]
Danas treba ići u šetnju.
Turkish[tr]
Yürüyüşe çıkmak ister misiniz?