Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول أن أخيك مات يا سيدى لا
Bulgarian[bg]
Брат ви е мъртъв, сър.
Bosnian[bs]
Kaže da je vaš brat mrtav.
Czech[cs]
Říká, že je váš bratr mrtvý, pane.
German[de]
Er sagt Ihr Bruder ist tot, Sir.
Greek[el]
Λέει ότι ο αδερφός σας είναι νεκρός, κύριε.
English[en]
He says your brother is dead, sir.
Spanish[es]
Dice que su hermano está muerto, señor.
Estonian[et]
Ta ütles, et teie vend on surnud, sir.
Persian[fa]
ميگه برادرتون مرده قربان نه
Finnish[fi]
Hän sanoo, että veljenne on kuollut.
French[fr]
Il dit que votre frère est mort, Monsieur.
Croatian[hr]
Rekao je da vam je brat mrtav, gospodine.
Hungarian[hu]
Azt mondja az öccse meghalt, uram.
Dutch[nl]
Hij zegt dat uw broer dood is, meneer.
Polish[pl]
Mówi, że pana brat nie żyje.
Portuguese[pt]
Ele diz que o seu irmão está morto.
Romanian[ro]
Spune că fratele dumneavoastră a murit, domnule..
Serbian[sr]
Kaže da je vaš brat mrtav, gospodine.