Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво значение има?
Czech[cs]
Vždyť co už na tom záleží.
German[de]
Ist doch egal.
Greek[el]
Τι με νοιάζει;
English[en]
What's it matter?
Spanish[es]
¿Qué importa?
Finnish[fi]
Joten mitä väliä?
French[fr]
Plus rien à foutre.
Croatian[hr]
Što ima veze?
Hungarian[hu]
Mit számít?
Italian[it]
Che importa?
Portuguese[pt]
O que isso importa?
Romanian[ro]
Ce mai contează?
Slovenian[sl]
V čem je sploh še fora?
Serbian[sr]
Šta ima veze?
Turkish[tr]
Ne fark eder?