Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Langt de fleste virksomheder (95 %) mente, at deres projekt var vigtigt for deres virksomheds udvikling, og 26 % sagde, at det var afgørende for dens overlevelse.
German[de]
Die überwältigende Mehrheit (95 %) war der Ansicht, ihr Projekt sei von Bedeutung für die Entwicklung ihres Unternehmens, 26 % hielten es sogar für entscheidend für den Bestand des Unternehmens.
Greek[el]
Η συντριπτική πλειονότητα των επιχειρήσεων (95%), διατύπωσαν την άποψη ότι το σχέδιό τους ήταν σημαντικό για την ανάπτυξη της επιχείρησής τους, ενώ περίπου το 26% πίστευαν ότι είχε κρίσιμη σημασία για την επιβίωσή της.
English[en]
The vast majority (95%) thought that their project was important for the development of their enterprise, with about 26% believing it to be crucial to its survival.
Spanish[es]
La inmensa mayoría (95 %) declaró que su proyecto era importante para el desarrollo de su empresa y el 26 % lo consideraba fundamental para su supervivencia.
Finnish[fi]
Suuri enemmistö (95 prosenttia) piti hankettaan tärkeänä yrityksen kehitykselle 26 prosentin uskoessa sen olevan yrityksen selviytymisen kannalta ratkaiseva.
French[fr]
L'immense majorité des répondants (95 %) ont estimé que leur projet était important pour le développement de leur entreprise, 26 % environ le considérant même comme déterminant pour leur survie.
Italian[it]
Quasi tutte le imprese (95%) ritengono i loro progetti importanti per il proprio sviluppo; il 26% circa li ritiene determinanti per la propria sopravvivenza.
Dutch[nl]
De overgrote meerderheid (95%) achtte hun project belangrijk voor de ontwikkeling van het bedrijf en circa 26% omschreef het als cruciaal voor het voortbestaan ervan.
Portuguese[pt]
A grande maioria (95%) considerou que o seu projecto era importante para o desenvolvimento da empresa, tendo cerca de 26% referido que tinha sido determinante para a sua sobrevivência.
Swedish[sv]
De allra flesta (95 %) ansåg att deras projekt var viktigt för företagets utveckling, och omkring 26 % ansåg att det var avgörande för företagets överlevnad.