Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلانا بالغ وعاقل هذا لايعنيك
Bulgarian[bg]
Беше по взаимно съгласие, това не те касае.
Czech[cs]
Oba jsme dospělí, co s tím souhlasili, tohle se tě netýká.
English[en]
We're both consenting adults, this doesn't concern you.
Spanish[es]
Somos adultos con consentimiento, esto no te concierne.
Croatian[hr]
Oboje smo odrasli, ovo te se ne tiče.
Italian[it]
Siamo entrambi adulti consenzienti, questo non ti riguarda.
Dutch[nl]
We zijn beiden volwassen. Dit gaat je niets aan.
Polish[pl]
Oboje jesteśmy dorośli, to ciebie nie dotyczy.
Portuguese[pt]
Somos adultos, e isso não lhe diz respeito.
Russian[ru]
Мы оба взрослые люди, это не должно касаться тебя.
Serbian[sr]
Oboje smo odrasli, ovo te se ne tiče.
Thai[th]
เราก็โตแล้วทั้งคู่ มันไม่เกี่ยวกับนาย
Turkish[tr]
Biz İstekleri Olan Yetişkinleriz, Ve Bu Seni İlgilendirmez.