Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори не са опитали да преговарят.
Bosnian[bs]
Nisu niti pokušali pregovarati.
Czech[cs]
Ani nezkoušeli vyjednávat.
English[en]
Didn't even try a negotiation.
Spanish[es]
Ni siquiera intentó una negociación.
French[fr]
Sans essayer de négocier.
Hebrew[he]
לא ניסה אפילו לנהל משא ומתן.
Croatian[hr]
Nisu niti pokušali pregovarati.
Hungarian[hu]
Meg se próbáltak tárgyalni.
Italian[it]
Non hanno nemmeno provato a negoziare.
Dutch[nl]
Ze hebben niet eens geprobeerd om te onderhandelen.
Polish[pl]
Nie próbowali nawet negocjować.
Portuguese[pt]
Eles nem tentaram negociar.
Romanian[ro]
Nici n-au încercat să negocieze.
Turkish[tr]
Onlarla konuşma ihtiyacı bile duymamışlar.