Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På baggrund af ovenstående bekræftes de foreløbige resultater i betragtning 151-153 i forordningen om midlertidig told.
German[de]
Daher werden die Feststellungen unter den Erwägungsgründen (151) bis (153) der vorläufigen Verordnung bestätigt.
Greek[el]
Βάσει των ανωτέρω, επιβεβαιώνονται τα προσωρινά συμπεράσματα των αιτιολογικών σκέψεων 151 έως 153 του προσωρινού κανονισμού.
English[en]
In view of the above, the provisional findings as described in recitals 151 to 153 of the provisional Regulation are confirmed.
Spanish[es]
En vista de lo anterior, se confirman las conclusiones provisionales de los considerandos 151 a 153 del Reglamento provisional.
Finnish[fi]
Edellä selostetun perusteella vahvistetaan väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan 151—153 kappaleessa esitetyt alustavat päätelmät.
Italian[it]
Alla luce delle considerazioni che precedono, sono confermate le risultanze provvisorie riportate ai considerando da 151 a 153 del regolamento provvisorio.
Dutch[nl]
Gezien het vorenstaande worden de voorlopige conclusies, die zijn uiteengezet in de overwegingen 151 tot 153 van de verordening voorlopig recht, bevestigd.
Portuguese[pt]
Com base no que precede, confirmam-se as conclusões preliminares dos considerandos 151 a 153 do regulamento que institui o direito provisório.
Swedish[sv]
Mot bakgrund av ovanstående bekräftas de preliminära avgöranden som anges i skälen 151–153 i förordningen om preliminär tull.