Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Махни леда.
Czech[cs]
Sundej ten led.
Greek[el]
Βγάλε τον πάγο.
English[en]
Get the ice off.
Spanish[es]
Sácale el hielo.
Estonian[et]
Hangi jää maha.
Hebrew[he]
תורידי את הקרח.
Croatian[hr]
Sklanjajte taj led.
Hungarian[hu]
Vedd le a jeget!
Italian[it]
Togli il ghiaccio.
Dutch[nl]
Verwijder het ijs.
Polish[pl]
Zdejmij lód.
Portuguese[pt]
Tira o gelo.
Romanian[ro]
Dă jos gheaţa.
Russian[ru]
Убери лед.
Serbian[sr]
Sklanjajte taj led.
Swedish[sv]
Ta bort isen.
Turkish[tr]
Buzları al.