Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحثت منظمة العفو الدولية جزر البهاما على العمل على وجه السرعة لإجراء تحقيق مستقل في مزاعم بسوء المعاملة في الآونة القريبة العهد حيث إن التقارير الأخيرة تشير إلى استمرار سوء المعاملة في مركز الاحتجاز بطريق كارمايكل.
English[en]
AI urged the Bahamas to act swiftly and conduct an independent investigation into recent allegations of ill-treatment as recent reports indicate that abuses continue to take place at the Carmichael Road detention Centre.
Spanish[es]
Instó a las Bahamas a actuar con presteza y emprender una investigación independiente sobre las denuncias de malos tratos, ya que informes recientes indicaban que en el Centro de Detención de Carmichael Road seguían produciéndose abusos.
French[fr]
Elle a invité instamment les Bahamas à agir rapidement pour conduire une enquête indépendante sur les allégations récentes de mauvais traitements, des informations récentes indiquant que des abus continuaient de se produire au centre de détention de Carmichael Road.