Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لانا أنتي ترتكبين خطأ فادح
Bulgarian[bg]
Лана, правиш огромна грешка
Czech[cs]
Lano, děláš vážně chybu
English[en]
Lana, you' re making a serious mistake
Estonian[et]
Lana, sa teed tõsise vea
Hebrew[he]
לאנה, את עושה טעות גדולה
Croatian[hr]
Lana, činiš veliku pogrešku
Dutch[nl]
Lana, je begaat een grote vergissing
Portuguese[pt]
Lana, estás a cometer um grande erro
Romanian[ro]
Lana, faci o mare greşeală
Russian[ru]
Лана, ты делаешь огромнейшею ошибку
Slovenian[sl]
Lana, delaš zelo veliko napako
Swedish[sv]
Lana, du gör ett seriöst misstag
Turkish[tr]
Lana, çok ciddi bir hata yapıyorsun