Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
Muslimske kvinder nægter at lade sig behandle af mandlige læger, og mange muslimske mænd nægter at blive behandlet af kvinder. — Max Kaplan, direktør for Bayerns medicinalstyrelse.
German[de]
Muslimische Frauen weigern sich, sich von männlichen Ärzten behandeln zu lassen, und viele muslimische Männer wollen nicht von Ärztinnen behandelt werden, sagt Max Kaplan, Präsident der Bayerischen Landesärztekammer.
English[en]
Muslim women refuse to be treated by male doctors, and many Muslim men refuse to be treated by females. — Max Kaplan, director of the Bavarian Medical Board.
Spanish[es]
Muchas mujeres musulmanas se niegan a ser tratadas por médicos hombres, y muchos hombres musulmanes se niegan a ser tratados por mujeres. — Max Kaplan, director de la Junta Médica de Baviera.
Dutch[nl]
Moslimvrouwen weigeren behandeld te worden door mannelijke artsen, en moslimmannen andersom idem met vrouwen, aldus Max Kaplan van de Medische Raad in Beieren.
Portuguese[pt]
Mulheres muçulmanas se recusam a serem tratadas por profissionais do sexo masculino e na mesma linha, muitos homens muçulmanos recusam tratamento se forem atendidos por profissionais do sexo feminino. — Max Kaplan, diretor do Conselho Médico da Baviera.
Swedish[sv]
Muslimska kvinnor vägrar låta sig behandlas av manliga läkare, och många muslimska män vägrar låta sig behandlas av kvinnor. – Max Kaplan, ordförande för Bayerns medicinalstyrelse.