Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Докладът от това преразглеждане се изпраща на комитета.
Czech[cs]
Zpráva obsahující uvedený přehled bude předána výboru.
Danish[da]
Rapporten med den årlige gennemgang sendes til udvalget.
German[de]
Der Bericht über die Jahresprüfung wird dem Ausschuss übermittelt.
Greek[el]
Η έκθεση με την ετήσια επανεξέταση, διαβιβάζεται στην επιτροπή.
English[en]
The report containing that review shall be forwarded to the Committee.
Spanish[es]
El informe correspondiente a la revisión anual será remitido al Comité.
Estonian[et]
Läbivaatust sisaldav aruanne edastatakse komiteele.
Finnish[fi]
Vuotuisesta tarkastelusta laaditaan kertomus, joka toimitetaan komitealle.
French[fr]
Le rapport de cet examen est transmis au comité.
Italian[it]
La relazione contenente l'esame annuale è trasmessa al comitato.
Latvian[lv]
Ziņojumu, kurā ietverts minētais izvērtējums, nodod komitejai.
Maltese[mt]
Ir-rapport b'din ir-reviżjoni għandu jingħata lill-Kumitat.
Dutch[nl]
Het rapport met het jaarlijkse overzicht wordt aan het Comité toegezonden.
Polish[pl]
Sprawozdanie zawierające ten przegląd przesyła się Komitetowi.
Portuguese[pt]
O relatório desse exame será transmitido ao Comité.
Romanian[ro]
Raportul conținând această revizuire este transmis comitetului.
Slovak[sk]
Správa obsahujúca tento prehľad sa zašle výboru.
Slovenian[sl]
Poročilo o letnem pregledu se posreduje Odboru.
Swedish[sv]
Den rapport som innehåller den årliga granskningen skall överlämnas till kommittén.