Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се връщам обратно без теб.
Bosnian[bs]
Ne vraćam se bez tebe.
Czech[cs]
Bez tebe zpátky nejdu.
Greek[el]
Δεν επιστρέφω μόνος μου.
English[en]
I'm not goin'back without you.
Spanish[es]
Yo no volveré sin ti.
Estonian[et]
Ma ei lähe ilma sinuta ära
Finnish[fi]
En mene takaisin ilman sinua.
French[fr]
Je ne rentrerai pas sans toi.
Hebrew[he]
אני לא חוזר בלעדייך.
Croatian[hr]
Ne idem natrag bez tebe.
Hungarian[hu]
Nem megyek vissza nélküled.
Dutch[nl]
Ik ga niet terug met je.
Polish[pl]
Nigdzie bez ciebie się nie wybieram.
Portuguese[pt]
Eu não vou voltar sem você.
Romanian[ro]
Nu mă întorc fără tine.
Slovenian[sl]
Brez tebe ne grem nazaj.
Serbian[sr]
Ne vraćam se bez tebe.
Swedish[sv]
Jag reser inte utan dig.
Turkish[tr]
Sensiz ayrılmam.
Chinese[zh]
没有 你 我 哪里 都 不 去