Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- have eksemplarisk værdi og betyde et fremskridt i forhold til den nuværende situation
German[de]
- exemplarischen Charakter haben und gegenüber der derzeitigen Situation einen Fortschritt darstellen,
Greek[el]
- να αποτελούν παράδειγμα και να σημαίνουν πρόοδο σε σύγκριση με την υπάρχουσα κατάσταση,
English[en]
- being example-setting and representing progress compared with the current situation,
Spanish[es]
- tener un carácter ejemplar y representar un avance en comparación con la situación existente,
Finnish[fi]
- toimien on oltava esimerkkejä luovia ja nykytilanteeseen verrattuna edistyksellisiä,
French[fr]
- avoir un caractère exemplaire et représenter un progrès par rapport à la situation actuelle,
Italian[it]
- avere carattere esemplare e rappresentare un progresso rispetto alla situazione attuale;
Dutch[nl]
- een voorbeeldfunctie hebben en vooruitgang betekenen ten opzichte van de huidige situatie;
Portuguese[pt]
- assumirem um carácter exemplar e representarem uma evolução em relação à situação actual,
Swedish[sv]
- fungera som exempel och medföra framsteg jämfört med rådande läge,