Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Компетентният орган изпълнява програмата за ликвидиране, като взема предвид следното:
Czech[cs]
Příslušný orgán uplatní eradikační program s přihlédnutím k tomu, že:
Danish[da]
Den kompetente myndighed gennemfører udryddelsesprogrammet under hensyntagen til, at:
Greek[el]
Η αρμόδια αρχή εφαρμόζει το πρόγραμμα εκρίζωσης λαμβάνοντας υπόψη ότι:
English[en]
The competent authority shall implement the eradication programme taking into account that:
Spanish[es]
La autoridad competente aplicará el programa de erradicación teniendo en cuenta que:
Estonian[et]
Pädev asutus rakendab likvideerimisprogrammi, võttes arvesse, et:
Finnish[fi]
Toimivaltaisen viranomaisen on otettava hävittämisohjelman täytäntöönpanossa huomioon, että
French[fr]
L’autorité compétente met en œuvre le programme d’éradication de manière que:
Croatian[hr]
Nadležno tijelo provodi program iskorjenjivanja uzimajući u obzir sljedeće:
Italian[it]
L’autorità competente attua il programma di eradicazione tenendo conto del fatto che:
Lithuanian[lt]
Kompetentinga institucija įgyvendina likvidavimo programą atsižvelgdama į tai, kad:
Latvian[lv]
Kompetentā iestāde izskaušanas programmu īsteno, ņemot vērā šādas prasības:
Maltese[mt]
L-awtorità kompetenti għandha timplimenta l-programm ta’ eradikazzjoni filwaqt li tqis li:
Dutch[nl]
De bevoegde autoriteit voert het uitroeiingsprogramma uit, in aanmerking nemend dat:
Polish[pl]
Właściwy organ wdraża program likwidacji choroby, biorąc pod uwagę, że:
Portuguese[pt]
A autoridade competente deve executar o programa de erradicação tendo em conta que:
Slovak[sk]
Príslušný orgán vykonáva eradikačný program, pričom berie do úvahy, že:
Slovenian[sl]
Pristojni organ program izkoreninjenja izvede ob upoštevanju, da:
Swedish[sv]
Den behöriga myndigheten ska genomföra utrotningsprogrammet med beaktande av att