Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أكون متعبا ، وأنا أيضا مُثار جنسيا حالياً بصورة لا تصدق
Bulgarian[bg]
Може да съм изморен, но съм и адски надървен.
Czech[cs]
Podívej, možná jsem unavený, ale taky jsem momentálně i neuvěřitelně tvrdý.
Danish[da]
Jeg er træt, men også enormt hård.
English[en]
Look, I may be tired, but I'm also incredibly hard right now.
Spanish[es]
Mira, puede que esté cansado pero también la tengo increíblemente dura.
Finnish[fi]
Olen ehkä väsynyt, mutta silti uskomattoman kovana.
French[fr]
Je suis peut-être fatigué, mais je bande à fond, là.
Hebrew[he]
תראי, אני אולי עייף, אבל גם עומד לי בטירוף עכשיו.
Croatian[hr]
Znaš, možda sam umoran ali mi je sada baš tvrd.
Italian[it]
Saro'stanco, ma sono anche incredibilmente duro ora come ora.
Norwegian[nb]
Jeg er kanskje trøtt, men jeg er også utrolig hard nå.
Dutch[nl]
Ik ben moe, maar ook ontzettend stijf.
Polish[pl]
Może i jestem zmęczony, ale zarazem niesamowicie twardy.
Portuguese[pt]
Posso estar cansado, mas ainda estou teso.
Romanian[ro]
Oi fi obosit, dar sunt şi foarte excitat.
Russian[ru]
Слушай, я может и устал, но у меня сейчас невероятный стояк!
Serbian[sr]
Znaš, možda sam umoran ali mi je sada baš tvrd.