Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нищо.
German[de]
Schon gut.
English[en]
It's fine.
Spanish[es]
Da igual.
Estonian[et]
Pole hullu.
Finnish[fi]
Ei se mitään.
Hebrew[he]
זה בסדר.
Hungarian[hu]
Semmi baj.
Indonesian[id]
Tidak apa.
Italian[it]
Niente.
Norwegian[nb]
Det er greit.
Dutch[nl]
Al goed.
Polish[pl]
W porządku.
Portuguese[pt]
Tudo bem.
Romanian[ro]
Este în regulă.
Slovak[sk]
Nevadí.
Slovenian[sl]
V redu je.
Turkish[tr]
Sorun değil.