Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie probleem kan deur versigtige ontwerp te bowe gekom word.
Arabic[ar]
يمكن التغلب على هذه المشكلة بواسطة التصميم الدقيق.
Cebuano[ceb]
Kining sulirana masulbad pinaagi sa maampingong pagdesinyo.
Czech[cs]
Tento problém lze překonat pečlivým návrhem optického členu.
Danish[da]
Dette problem kan man tage højde for under linsefremstillingen.
German[de]
Eine sorgfältige Konstruktion kann hier Abhilfe schaffen.
Greek[el]
Αυτό το πρόβλημα είναι δυνατό να υπερνικηθεί με προσεκτική σχεδίαση.
English[en]
This problem can be overcome by careful design.
Spanish[es]
Este problema se puede vencer si se cuida el diseño.
Finnish[fi]
Ongelma voidaan voittaa huolellisella suunnittelulla.
French[fr]
On peut remédier à cet inconvénient par la conception d’un système bien étudié.
Iloko[ilo]
Mapagballigian daytoy a problema babaen iti naannad a panangdisenio.
Italian[it]
Il problema si può risolvere con un’attenta progettazione.
Japanese[ja]
注意深く設計すればこの問題を克服することができます。
Korean[ko]
이 문제는 주의 깊은 설계로 극복될 수 있다.
Norwegian[nb]
Dette problemet kan overvinnes gjennom nøyaktig konstruksjon.
Dutch[nl]
Dit probleem is te overwinnen door bij het ontwerpen zeer zorgvuldig te werk te gaan.
Polish[pl]
Z problemem tym można się uporać dzięki starannemu projektowaniu.
Portuguese[pt]
Este problema pode ser superado por meio de cuidadoso design.
Slovak[sk]
Tento problém možno prekonať starostlivým návrhom.
Swedish[sv]
Man kan komma till rätta med det problemet genom noggrann formgivning.
Thai[th]
ปัญหา นี้ สามารถ เอา ชนะ ได้ โดย การ ออก แบบ เลนส์ อย่าง ประณีต.
Tagalog[tl]
Ang problemang ito’y maaaring mapagtagumpayan sa pamamagitan ng maingat na pagdidisenyo.
Turkish[tr]
Dikkatli bir tasarımla bu sorun giderilebilir.
Chinese[zh]
这个难题可以借着精密的设计而加以克服。
Zulu[zu]
Lenkinga inganqotshwa ngokuklama ngokucophelela.