Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прилага се от 1 декември 1998 г.
Czech[cs]
Toto nařízení se použije ode dne 1. prosince 1998.
Danish[da]
Den anvendes fra den 1. december 1998.
German[de]
Sie gilt mit Wirkung vom 1. Dezember 1998.
Greek[el]
Εφαρμόζεται από την 1η Δεκεμβρίου 1998.
English[en]
It shall apply with effect from 1 December 1998.
Spanish[es]
Será aplicable a partir del 1 de diciembre de 1998.
Estonian[et]
Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. detsembrist 1998.
Finnish[fi]
Sitä sovelletaan 1 päivästä joulukuuta 1998.
French[fr]
Il est applicable à partir du 1er décembre 1998.
Hungarian[hu]
1998. december 1-jei hatállyal kell alkalmazni.
Italian[it]
Esso è applicabile a decorrere dal 1° dicembre 1998.
Lithuanian[lt]
Jis taikomas nuo 1998 m. gruodžio 1 d.
Latvian[lv]
To piemēro no 1998. gada 1. decembra.
Maltese[mt]
Għandu jkun japplika mill-1 ta’ Diċembru 1998.
Dutch[nl]
Zij is van toepassing met ingang van 1 december 1998.
Polish[pl]
Niniejsze rozporządzenie stosuje się z mocą od dnia 1 grudnia 1998 r.
Portuguese[pt]
É aplicável a partir de 1 de Dezembro de 1998.
Romanian[ro]
Se aplică de la 1 decembrie 1998.
Slovak[sk]
Bude sa uplatňovať od 1. decembra 1998.
Slovenian[sl]
Uporabljati z učinkom od 1. decembra 1998.
Swedish[sv]
Den skall tillämpas från och med den 1 december 1998.