Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V tomto případě nesmí program označování Evropského společenství používat známky ENERGY STAR.
Danish[da]
I dette tilfælde vil Det Europæiske Fællesskab ikke anvende ENERGY Star-symbolerne.
German[de]
In diesem Fall werden im Kennzeichnungsprogramm der Europäischen Gemeinschaft die ENERGY STAR-Zeichen nicht mehr verwendet.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, το πρόγραμμα επισήμανσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας δεν θα χρησιμοποιεί τα σήματα ENERGY STAR.
English[en]
In this case, the European Community labelling program will not use the ENERGY STAR marks.
Spanish[es]
En tal caso, en el programa de etiquetado de la Comunidad Europea no podrán utilizarse las marcas ENERGY STAR.
Estonian[et]
Sel juhul ei kasutata Euroopa Ühenduse märgistusprogrammis ENERGY STARi märke.
Finnish[fi]
Tällöin Euroopan yhteisö ei käytä ohjelmassaan ENERGY STAR -tunnuksia.
French[fr]
Dans ce cas, le programme d'étiquetage de la Communauté européenne n'utilise pas les marques ENERGY STAR.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben az Európai Közösség címkézési programja az ENERGY STAR védjegyeket nem használhatja.
Italian[it]
In questo caso il programma di etichettatura della Comunità europea non utilizzerà i marchi ENERGY STAR.
Lithuanian[lt]
Tokiu atveju Europos bendrijos ženklinimo programoje nebus naudojami ENERGY STAR ženklai.
Latvian[lv]
Šajā gadījumā Eiropas Kopienas marķēšanas programmā nelieto Energy Star marķējumus.
Maltese[mt]
F’dan il-każ il-programm ta’ l-ittikkettar tal-Komunità Ewropea ma jużax il-marki ta’ l-ENERGY STAR.
Dutch[nl]
In dat geval wordt bij het etiketteringsprogramma van de Europese Gemeenschap geen gebruik gemaakt van de ENERGY STAR-merken.
Polish[pl]
Wówczas w programie znakowania Wspólnoty Europejskiej znaki ENERGY STAR nie będą używane.
Portuguese[pt]
Neste caso, o programa de rotulagem da Comunidade Europeia não utilizará as marcas ENERGY STAR.
Slovak[sk]
V tomto prípade program označovania Európskeho spoločenstva nebude používať značky ENERGY STAR.
Slovenian[sl]
V tem primeru program za označevanje Evropske skupnosti ne bo več uporabljal oznak ENERGY STAR.
Swedish[sv]
I så fall skall Europeiska gemenskapens märkningsprogram inte använda ENERGY STAR-märkena.